Pop song 으로 배우는 영어

A man I'll never be...

롹 그룹 보스톤의 감성 넘치는 발라드

사랑은 고통이라는 것?

김태봉 기자

작성 2019.07.29 12:23 수정 2019.08.09 07:49


A man I’ll never be..

-Boston-


If I said what's on my mind
You'd turn and walk away
Disappearing way back in your dreams
It's so hard to be unkind
So easy just to say
That everything is just the way it seems
You look up at me
And somewhere in your mind you see
A man I'll never be
If only I could find a way


I'd feel like I'm the man you believe I am
And it's getting harder every day for me
To hide behind this dream you see
A man I'll never be
I can't get any stronger
I can't climb any higher
You'll never know just how hard I've tried
Cry a little longer
And hold a little tighter
Emotions can't be satisfied
You look up at me
And somewhere in your mind you still see
A man I'll never be
If only I could find a way
I'd feel like I'm the man you believe I am
And it's getting harder every day for me
To hide behind this dream you see
A man I'll never be

 

 

 

내 맘속에 있는 말을 하면

돌아서서 가버리면

네 꿈에서 멀어질거야

냉정히 대하기가 너무 힘들어.

말하기는 너무 쉬워.

 

모든 것이 보이는 그대로라는 것

날 올려다봐

그리고 네 마음 어디에선가 네가 보고있는 곳

내가 결코 될 수 없는 남자

 

내가 방법을 찾을 수만 있다면

난 네가 믿는 남자라고 느낄 거야

그리고 네가 보는 이 꿈 뒤에 숨는 게 하루하루 힘들어지고 있어

내가 결코 될 수 없는 남자

나는 더 이상 강해질 수 없어.

나는 더 이상 올라갈 수 없어.

내가 얼마나 열심히 노력했는지 넌 절대 모를 거야

조금 더 울다

그리고 조금 더 꽉 잡아라.

만족할 기분이 아니지

날 올려다봐

그리고 아직도 네 마음 어딘가에

 

난 절대 안 될 남자 

만약 내가 당신이 믿는 남자라고 느낄 수 있다면 

나는 그렇게 될거야

그리고 당신이 보는 이 꿈 뒤에 숨는 것은

점점 더 어려워지고 있어.

내가 결코 될 수 없는 남자

Copyrights ⓒ 경찰신문. 무단 전재 및 재배포금지 김태봉기자 뉴스보기
기사공유처 : 개미신문